After failing the "Reserves for the Winter II" quest, any uncollected hazelnuts are still visible. Although you can't collect them, you can still click on them and attack them, yielding no result. Even when I leave the area and go back in, these invincible hazelnuts are still there.
It's not game-breaking or anything, just weird.